I would like to change my e-mail address in the virtual counter.

You can change the e-mail address with which you access the virtual counter directly from your SwissID environment. You can find more information on the following website: https://www.swissid.ch/en/faq.html.